Sel laupäeval, 31. jaanuaril esietendub Ugala teatri suures saalis Martin McDonagh` tragikomöödia „Inishmaani igerik“, mille toob lavale esmakordselt Ugala teatris lavastav Diana Leesalu Tallinna Linnateatrist.
Iiri kaasaegse dramaturgia klassiku Martin McDonagh` näidend viib vaataja 1934. aasta Iirimaale. Pisikesel Inishmaani saarel keerleb elanike elu väikeste rõõmude, suurte kuulujuttude ja karmide tõdede ümber. Kuid ka kõige väiksemas paigas võivad inimeste hinges põleda suured unistused. Noor poiss Billy, kelle keha on väeti, aga süda suur, ihkab midagi enamat kui kitsa kogukonna ahistav üksluisus ning unistab pääsust suurde maailma.
Lavastaja Diana Leesalu sõnul on „Inishmaani igerik“ lugu lootustest ja pettumustest, sõprusest ja julmusest, inimlikust üksindusest ning omal kummalisel moel ka armastusest.
Näidendi autor Martin McDonagh on üks mõjukamaid kaasaegse iiri dramaturgia hääli, kirjanik ja lavastaja, kelle loomingut iseloomustavad must huumor ning inimloomuse varjatud külgi avavad lood. Tema teostes põimuvad väikesed kogukonnad, groteskne koomika ja sügavad inimlikud tunded. McDonagh` tuntumate tööde hulka kuuluvad ka Eestis lavastatud näidendid „Mägede iluduskuninganna“, „Üksildane lääs“, „Inishmore’i leitnant“ ja „Padjamees“ ning filmid „Kolm reklaamtahvlit linna servas“ ja „Inisherini hinged“. Ta on pälvinud mitmeid mainekaid auhindu, sealhulgas Oscari ja BAFTA.
Lavastuse kunstnik on Martin Mikson, kunstniku assistent Anna Liisa Pärt, helilooja ja muusikaline kujundaja Veiko Tubin, valguskujundaja Mari-Riin Paavo, videokujundaja Margo Siimon ning koreograaf Ingmar Jõela. Näidendi on tõlkinud Anne Lange ja tõlke toimetanud Diana Leesalu. Laval on Aarne Soro, Alden Kirss, Andres Tabun, Garmen Tabor (külalisena), Jass Kalev Mäe, Luule Komissarov, Margaret Sarv, Riho Kütsar ja Terje Pennie.